ladariy (ladariy) wrote,
ladariy
ladariy

Эта Ксюша, она алкоголик. — Шопоголик! — Шопоголик вино—водочной продукции

Я расстроилась. По данным, подчерпнутым мною из книги Тору Вилле "Глюгге", из моды выходит хюгге, сменяясь на финское «сису», которое включает в себя стойкость, смелость и выносливость. «Что должно быть сделано – то будет сделано, несмотря ни на что». А «The Times» назвала и другие набирающие популярность понятия, такие как датское «арбайдсглед» (arbejdsglaede)– это радость от работы, шведское «лагом» (lagom)– жизнь без спешки, в идеальной гармонии и балансе, и исландское «глюггаведур» (gluggavedur)-радость от того, что ты сидишь дома и смотришь в окно на ветра, серое небо и дождь. Есть ещё одно финское понятие, которое знакомо многим, но его как то вскользь упоминают, называется «калсарикяннит» (kalsarikännit) – вид досуга, когда человек выпивает дома в одиночестве, одетый в пижаму, и не собирается куда-либо выходить.
А что ближе вам?
Tags: книга, хюгге
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 65 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →